Prime minister's wife to be in attendance in London as billionaire provides testimony via video link regarding his dealings with premier