Sam Spiegel Film and TV School moves from industrial zone into new home on Jerusalem Campus for the Arts, a $50 million complex shared with academies for music, dance and acting