Former Kulanu party chief, who has rejoined Likud, said to be feeling 'unchallenged,' has been looking 'finished, exhausted'; denies 'recycled' report