Finance Ministry director-general tells state budget meeting that men having multiple wives is 'an industry,' claims reduction will lower birthrate in impoverished community