Beginning next month, an all-female armored Merkava IV company will defend the frontier as part of the mixed-gender Caracal Battalion, commander says