Kushner, O'Brien, Berkowitz to take part in historic flight alongside Israeli delegation headed by National Security Adviser Ben-Shabbat, according to PM's office and US officials