Marwan Muasher, who was also kingdom's foreign minister, says he's 'haunted' by his past role, claims Jerusalem could be planning mass expulsion of Palestinians to Jordan