Hours after being officially appointed prime minister, Truss vows to act this week on energy crisis; former leader Johnson drops possible hint of hope to return to power