Biden's top medical adviser Fauci says carrier is a twice-vaccinated traveler who returned from South Africa and is experiencing mild symptoms