Local police chief urges residents to' stand up to hate,' but not investigating as fliers are protected by the First Amendment