Former vice president vows to serve all Americans as he knocks on door of White House after taking key battleground Great Lake State; Trump falsely claims wins in 4 states