Popular governor who may challenge Trump for presidential nomination highlights his support for Israel and the Jewish community in an address to Republican Jewish Coalition