In fierce battle for market share against superpowers China and US, domestic UAV industry uses army experience to edge out the competition