Combat Antisemitism Movement walks back project blaming progressive ideology for rising anti-Jewish bigotry after two leading partners jump ship in protest