Section, to be led by ambassador to Prague, will help civil society groups join ongoing initiatives in the war-torn country