'It is more resilient in that it sticks around the dead body': California's Dr. Judy Melinek develops protocols for limiting exposure of medical staff to virus during autopsies