Startup, which provides law enforcement with real-time location, video and mapping tools for emergency responses, raises $25 million in funding round