In Richmond, Virginia, onlookers cheer as 21-foot-tall bronze figure is dismantled and hauled away under heavy police presence, but no counter-protesters show up