Welfare Minister Itzik Shmuli expected to follow; new party leader Merav Michaeli pulls faction from coalition, forcing choice between cabinet posts and party membership