John C. Denton of Montgomery, Texas, faces up to five years in prison after admitting he intended to 'swat' black church, cabinet secretary, journalists and others