Spy agency's current head eulogizes ex-spymaster, who served in post from 1989 to 1996, as 'a pillar of the world of operations, intelligence, security and strategy of Israel'