Nir Hefetz, who turned state's witness, reportedly says prime minister's wife vetoed appointments; PMO: 'another cycle of lies'