Lieutenant indicted for negligent manslaughter over January 2022 incident in which Maj. Ofek Aharon and Maj. Itamar Elharar were killed