Eran Shendar says an agreement in former premier's corruption cases would harm the public, send a 'terrible message' to politicians