In plea bargain, Rami Yogev admitted he had 'closed his eyes' to possibility that drugs were in bags slipped through airports