As country ponders complex legacy of 1982's Operation Peace for Galilee, the fear of getting stuck in hostile territory and the distrust of leaders remain