As leaders of several European nationalist factions rally in Milan, Italy's Salvini rejects 'far-right' label