Unidentified detainee, who lives abroad, suspected of aiding crimes against humanity committed by Assad regime during civil war