Interior Minister Christophe Castaner announces measure the day after Jewish cemetery is vandalized in eastern France, the latest in a string of hate crimes against Jews