MPs vote to adopt first article of proposed law that would force social media giants to remove hateful content in 24 hours or face hefty fines