Jewish groups condemn Jean-Luc Melenchon for saying 'I don’t know if Jesus was on a cross, but he was apparently put there by his own people'