Officials say church's organ was destroyed and its platform could collapse, but added that the damage is not comparable to last year's fire at Notre-Dame Cathedral in Paris