For second night in a row, demonstrators burn trash cans, throw stones at police; four people arrested