Prosecutors notify four suspects they will be indicted on 'terror' charges over attacking Palestinian cars prior to crash that killed of Ahuvia Sandak