Study by Startup Snapshot shows how tech firms are reacting to market conditions, as interest rates climb and market turmoil continues