Struggling national carrier has already warned of collapse if bailout negotiations with the government fail