As diplomats say talks over 2015 deal need more time, countries warn Tehran against 'further escalation'; condemn its ballistic missile program, support for proxy terror groups