Kapler guided San Francisco Giants, a team with low expectations, to a franchise-record and league-leading 107 wins in the regular season