Professor of epidemiology and preventive medicine, who has served as Health Ministry director-general, to be appointed as leader of campaign to defeat outbreak