Warner Bros. announces movie, a sequel to the 2017 hit, will shift from an August release to October 2