Actor had sparked speculation after hosting Golden Globe awards in a flowing white babydoll dress that covered her belly