Gallant meets Antonio Guterres at New York headquarters, calls for greater powers for UNIFIL peacekeeping force to intervene to deescalate tensions along Lebanon border