Rabbi Shayna Golkow and LA Dodgers analyst Ben Zauzmer come up with online platform to let pandemic-era players face off in the traditional Hanukkah game from anywhere in the world