Government survives no confidence motion over talks with Palestinian leader; defense chief says concealment of ties between Israel and PA has 'strengthened Hamas, harmed security'