Defense minister asserts Israel in danger if opposition chief returns to power with 'extremist government,' as far-right candidate seeks to distance self from Kahanist past