Blue and White chief dismisses PM's call for a debate as 'spin,' links it to his legal woes; premier fires back that 'Israel needs a strong leader and not a coward'