Hamas announces 48-hour curfew after four cases confirmed in al-Maghazi refugee camp, but hundreds still took part in funeral of 4 PIJ fighters killed in accident