Organizations said to tell Israel via intermediaries it would be an 'act of war,' after Gantz, PM hint at return to policy; balloon-borne device sparks fire in Israeli community