Israeli civilian injured as anti-tank guided missile fired at his car near Gaza border; military returns fire, says fighting likely to last at least several days