New computer simulation and research helps scientists understand how salt makes its way down rather than up, providing a glimpse into formation of massive deposits around the world